Dieser Artikel im Stern hat mir heute den Tag versüßt. Und ich kann mir auch nur zu gut vorstellen, wie das abgelaufen ist.
Und im Gegensatz zum Stern bin ich mir zu ziemlich sicher, dass es nicht der Fehler des Herstellers ist. Normalerweise laufen solche Sourcingprozesse nämlich wie folgt: Irgendjemand sagt dabei dem Hersteller, was er da auf die Tasse drucken soll. Beziehungsweise irgendwer wird sagen, dass ist ok was der auf die Tasse drucken will. Und da glaube ich, wird irgendein Importeur, wenn nicht sogar das erwähnte Möbelhaus selbst, einen Chinesen für sich arbeiten haben lassen, der mal mit besonderem Eifer eine schöne Tasse für den deutschen Chef oder Auftraggeber designen wollte. Da auch der QC in der Fabrik kein Deutscher ist, ist auch dem das nicht aufgefallen. Es wundert mich nur, dass es in Deutschland bei der Warenannahme üblichen erneuten Qualitätkontrolle keinem aufgefallen ist.
Ähnlich, wie in meinem letzten Artikel, es ist immer einfacher den Finger auf andere zu richten. Hier würde ich den Finger gerne mal auf irgendjemanden in Deutschland richten, der entweder keine Ahnung hat wie es in China läuft, oder halt auf jemanden der geschlampt hat beim Bestätigen des Designs und/oder beim Wareneingang. Aber im Stern ist halt China-Bashing weit willkommener als einen kleinen Möbelhändler oder Importeur in Deutschland zu blamieren. Medien sowohl in China als auch in Deutschland werden mehr und mehr zum Meinungsmacher, nicht aber zum neutralen Informationsanbieter.
Übrigens, am Anfang meiner Zeit in China, als ich noch frohen Mutes war, und mich in jedes Taxi setzt mit dem Ziel, wenigstens fünf Sätze zu wechseln, habe ich schnell gemerkt, dass dies keine so tolle Idee ist. Denn meistens war die Frage, wo ich her komme, verknüpft mit einer der zwei Bemerkungen, dass entweder Autos aus Deutschland oder eben Hitler ganz toll ist. Deswegen hab ich das Taxifahrer-Anquatschen auch schnell sein lassen.
Von daher glaube ich, dass die Tasse in China schon mit Absicht auch so entworfen wurde, und aufgrund von Unaufmerksamkeit irgendwo so in Deutschland auch abgenickt wurde. Das ist nicht Fehler des Herstellers.
Schöne Grüße aus Guangzhou, Jörg!
