26. August 2009

Happy Valentin's Day - Nachtrag!

Haben gerade das Restaurant gewechselt, und auch hier müssen wir warten. Allerdings nur 6 Nummern, nicht 23!

Happy Valentin's Day!

Nein, hab mich nicht im Kalender geirrt! Und nein, das ist kein Wartesaal in einem Provinzbahnhof oder die chinesische Variante der Business Class Lounge!

Das ist der provisorische Wartesaal eines chinesischen Restaurants. Das ist nicht grundsätzlich so voll, aber heute ist ein besonderer Tag, der 7.Juli des chinesischen Mondkalenders. Und dieser Tag ist in China so etwas wie der Valentinstag.

Und da ich wieder schrecklich einfallslos war, durften Audrey und ich auch in diesem Provisorium auch Platz nehmen!

Schöne Grüße aus Guangzhou,

Jörg

12. August 2009

Guangzhou sechs, Shenzhen nuuuuuuuu...

Ich hatte schon länger vor Freunde zum Fussball zu begleiten, und dieses Wochenende hab ich es auch endlich geschafft aus dem Bett zu quälen und ins Stadion zu gehen. Auf dem Spielplan stand in der ersten chinesischen Liga diese Woche Guangzhou gegen Shenzhen - das Guangdong Lokalderby! So eine Art Dortmund gegen Schalke auf chinesisch!

Ok, Shenzhen war von der Spielstärke bei weitem nicht so gut, und somit endete das Spiel 6:1 für "Guangzhou dui" (Guangzhou Team). Eigentlich heißt das Team Guangzhou Pharmazeuticals FC, aber dieser Name wird halt immer an Sponsor bzw. Besitzer angepasst.

Schöne Grüße aus Guangzhou,

Jörg