25. September 2010

Das Leben in Shehong

Heute gibt es ein paar Eindrücke aus Audreys Heimatstadt Shehong in Suining City, Sichuan!

Weit ab vom Großstadttrubel bin ich über das zweitwichtigste chinesischen Festival Mid-Autumn-Festival zu Audreys Familie nach Shehong geflogen. Hier ist das Leben schon sehr anders als in Guangzhou!

Es fällt mir jedoch schwer im Moment irgendwas heraus zu picken, was ich hier schreiben möchte! Deshalb gibts nur ein bisschen Bildmaterial!

Schöne Grüße vom einzigen Lao Wai aus Shehong, Jörg!

21. September 2010

Des Rätsels Lösung!

Der untere ist meine! Bin ich doch nochmal gut weggekommen mit nur 4 Stunden Verspätung! Heißt aber auch, dass ich gegen 3:30 in Chengdu bin, also gegen 4:30 im Hotel! Grrrrrrr...

Schöne Grüße vom wunderschönen Baiyun Airport, Jörg!

Ratet mal, wohin ich fliegen will?

In der Regel sind ja Abflüge auch verspätet, wenn Ankünfte verspätet sind!

Schöne Grüße vom Guangzhou Baiyun Airport, Jörg!

13. September 2010

Der gute Mensch von Sezuan

Audrey wollte man ein paar Bücher deutscher Schriftsteller lesen, und bestellte beim chinesischen Amazon Bert Brecht's "Der gute Mensch von Sezuan". An sich eine tolle Sache, da Audrey ja auch aus Sichuan (neuere Schreibweise in Pinyin) kommt.

Leider, zu unserer Überraschung, ist das Buch in deutsch, und nicht übersetzt. Damit kann ich jetzt für 80ct das Buch lesen. Audrey liest dafür jetzt Goethes "Faust", Max Frischs "Homo faber" und - was es nicht alles gibt auf chinesisch - Bölls "Der Lacher".